???????????????????????? iPad ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????? ?????????????????????????!??? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????? ?????????????